This script could be of use to you:
Set List (https://apps.autodesk.com/MAYA/en/Detail/Index?id=6317787222794912558&appLang=en)

Hi,
I have a list that I want to update when objects have been added or deleted from the Maya scene.

Is there some kind of global event or perhaps an Outliner event that fires when a change like...