Right click your cube, select faces and click on the side you want textured, right click it again and click apply material and chose your material e.g. lambert.
Hope this is what you wanted