I've found maya's back face culling to be a little suspect as well. The thing that annoys me is that there are about 3 ways to turn it on/off which aren't the same... :o

The way that mike said should work or you could try (with an object selected I think) display>>component display>>backfaces


Alan