i had the same error with a nvidia card but not that model and maya 7 ..I had to update the drivers ...and that worked for alittle while and then some time got error again and downgraded to anther drivers and it worked fine and no errors anymore . my other pc i got the error and i just switch ati card in it and no issues ...

maybe this helps you ...