when you create the fire effect you delete everything thats created (added to the outliner with the creation of the fire) you then open the hypershade, select the particles coming form the ring and apply the fire shader to the particles coming from the ring.

I'm sure this is your problem as the blue cloud is the standard particle cloud created by default by maya