I didn't make the surface live in the tutorial. In fact, If you make it live then you won't be able to use the split polygon tool on it. It may have looked a little confusing because the polygon surface was drawn in exactly the same place as the image plane, which didn't have to be their, it only acted as a reference.