ok.. not very descriptive... but a very quick one..

goto highend3d.com and in the maya section goto tools.... then in the NT section(If you are using windows) download the network renderer... the you assign it on each machine... then you set it up.. pretty simple... then you assign the file name(maya scene file) then the rest of the stuff is pretty much like batch rendering...

hope it helps,
Tariq