Chris is right, if you did a table it could end up being a right pain the in the rear to keep it managble.
You could have it as one image set up with a background that when you click over an area (the pic of the work) it links to the larger pic, that would be a ain to set up too as you would have to, make the main pic then write down the coordinates and then link them together.
If it was me I would use something like dreamweaver, if youve got it of course, then you wont have to bother with the coding of the page as it will do it for you, I seem to remember that there was a free programme from Mozilla that had a similar drag and drop way of creating HTML websites, just googled it and its now called seamonkey, heres the link
https://www.mozilla.org/projects/seamonkey/
Hope it helps
Steve
"No pressure, no diamonds" Thomas Carlyle