if I were going to do this, I'd probably finalize how I want the ground to look and then use Make Live to draw a couple path curves on the surface and Extrude or Birail or whatever the geometry for making the wall out of.