it looks like you're in the perspective view... the move tool stays aligned to the xyz axes (unless you're in local mode or something like that) so if you rotate your camera it'll do that.

at the same time, you probably know that, and your move tool has probably been changed to local mode, and ignores the regular axes.