I have tried several times times to get the reference images to "fit" both poly and nurbs planes, as per the tutorial- I'm not new to Maya, although haven't worked in it for a while. I'm using Maya 2009 so there must be something I'm not seeing-

I have units prefs set to cm, and all I'm able to get is stretched/distorted images.
Please see attached - thank you.