The bridge tool may have set your face vertices to point directly forward, making the faces look like they are artificicicieded...

Import and export to and from Z kinda prooves it as the program will re evaluate the normals on import and hence when exported its fine.

Try BennyK's suggestion it should sort out the issues.