I'm sorry, but if the tutorial is telling you to merge a head with a body via Boolean... than that tutorial SUCKS!

Make sure that the head model at the opening (where you want it to merge with the rest of the model) has an equal number of vertices as the opening you want to merge it to.
Then snap the points together (hold down the "v" key) and then merge all the vertices that are now on top of each other.