I don't like Max's material workflow. It's not very fluid or intuitive.
To remove the noise map, in HyperShade, select the material, graph the material (right click), select the noise map, and delete it. Reassign another texture to the bump channel. Easy as pie.