There are a few ways. One is by using the technique used in this tutorial: https://www.mikefudge.com/tutorials/MayaHair.html

Another way is to use a scatter script such as this: https://3dtotal.com/team/Tutorials/ob...g/object01.php