I’m working with Maya 2012 (with the latest update) on a Mac Pro (10.6.7. ,Quad-Core Intel Xeon, 3.2 GHz, 32 GB Ram, NVIDIA Quadro FX 5600) and am having an issue with the pop-up display when right-clicking any node in the Hypershade. The problem is all the lines of text overlap each other. I can work around this by continually right-clicking the node until the pop-up menu displays properly, but that is obviously a real pain. Any ideas out there ???