Basically you have a certain number of pixels in your "hi res" image, and that number of pixels has to fit in your UV space. So the number of pixels that covers a smaller part of your UV area won't be very high, so you get blurring. If you want higher resolution, you'll have to get a higher res image or increase the area your UVs takes up in the 0-1 space.