You're right. As I said I never animated in Maya, but I'll try. I know some 2d software also allows to adjust the movement using graph editor but it's very counter-intuitive and takes longer than just making new keys, so I was used to only using the graph to adjust timing.