You can do it without the view cube actually.

Simply go to View->Predefined Bookmarks->Back.

The only way I could see your previous problem coming up is that you had two instances of the perspective camera both panels. Therefore when you changed one, the other changed as well. The perspective camera is just that, a camera. So you were essentially looking through the camera in two different places.