Hi,

I'm afraid that it's just the nature of beveling that you often have to do cleanup. I've not used any plugins though, so can't comment on how much better they are.

However, in a case such as this, a little merging pre-bevel can go a long way, as shown in the next two images.

cheers

gubar