okay, for starters why are you doing this with an environment sky?? You are already asking for trouble. Clearly you don't understand the goings on with that node. Try using a couple of spotlights to test your textures instead..

Viewport 2 is not an accurate representation of anything in a scene.

Jay