Is it possible to project curves on polygons? The project curves tool seems to only be for nurbs.

If it is not possible, then does anyone have any other ideas on how to make wire mesh to fit inside a car grille/outlets?