Thx for the feedback!
But no, I don't use the Terminal...
I've installed Deadline, and batch renderings without problems. I'm very happy with this tool.
Deadline is free for 2 'slaves', so I will set up another computer so I can render on that machine, and not mine if needed.