Hi Constantine. Are you using painFX for the grass? If so, paintFX does not work with mental ray. You need to convert it to polygons first. (Under the Modify -> Convert menu option)
For the second, just right click on the material node and select "Graph Network"