Well rendering is creating images. Exporting (depending on the context) means sending the geometry/models to a file to be used in another program, like a game engine.