Another way to look at it, rendering is like taking a photograph or a sequence of photographs of your 3D scene that can be opened in 2D editing / viewing programs. Exporting is sending out 3D objects to another 3D program.