Do you have "light with default lighting" ticked? You will need to turn that off when using mental ray. Also what kind of lights do you have setup in the scene?