I think this is a problem with using a scan mesh its to dense for maya to handle as it is, you could try making a low poly model with UVs of it the try to get a displacement map from the scan mesh. I think this would be better done in zbrush...............dave