if you have maya 2015 you can try the unfold (unfold3d), since your object already is sewed itll make it fine, but you would have to re-paint it though