After turning on "Echo all commands" in the script editor I noticed a line with Code: performtextCurves 1 I was able to run a Code: whatIs performtextCurves on and was told its found in the Maya installation's "/scripts/others" folder.