You can use either the Multi-Cut tool or the Insert Edge Loop tool. In Maya 2015 they are under the Mesh Tools menu.