There are a few tools for this. You can use the append to polygon tool and click on the edges. You can also use the bridge tool across the gap and then vertex target weld tool to connect up the sides.