I think you are either not really familiar with the topic or my explanation was really bad and if that's the case then I am sorry.

Check this video(that's kind of behavior I am looking for) : https://www.youtube.com/watch?v=1yDg...nandGameDesign

You stated that controllers can't follow mesh and they should follow a rig, but actually, they can do both in many cases and I have done it before. I am pretty sure that I am missing a very stupid thing which I just forgot

Have a nice day