1.

Turn Extrude type to Tube, Fixed Path to On, and Use Component Pivot to (of all things) Component Pivot.

That usually straigtens it out for me.

2.

You can't attach them. Best you could do is to make them tangent so seams aren't noticeable. Otherwise, you'd need to try to make that shape a different way.