You'd be better off rendering individual frames though and importing them into a video editing or compositing package (Videomach, if you need a free one). Maya's AVI output can be a bit dodgy at times. When I did that tutorial, I rendered all the frames out and imported them into Flash as that's all I had handy at the time.
"Terminat Bora Diem, Terminal Auctor opus."