I don't believe there is an option for duplicating along a curve WITHOUT using the curve as an animation path. But I don't find it tedious. Just attach the object to the curve as an animation path and use snapshot to duplicate as many as you need along the curve (path).
Don't be satisfied with what you can do but rather strive to do the things you can't do!
Exceed Expectations!