This might work for you. Select the ikHandle for the ikSpline. Open the Attribute Editor. Expand "IK Solver Attributes" and uncheck Root on Curve.
The problem with this is that the ikSpline curve no longer moves with the rig. You might need to do some adjustments to your rig to get the tail working correctly again.