In your polygon tool option under yout polygon menu make sure you have keep faces together. This should stop that from happening.
I am enough of an artist to draw freely upon my imagination, knowledge is limited, imagination encircles the world. (Albert Einstein)
https://www.artstation.com/kurtb