make sure your plug-in is in one of the directories in the MAYA_PLUG_IN_PATH environment variable and make sure that it's set to autoload in your preferences. If that doesn't work, you can add a loadPlugin command right before your file -export command.
-- Mark