AFAIK, you cannot move the user/maya directory. That is where Maya stores its preferences. If you move it, Maya will simply create a new default diretory. You can, however, edit your environment variables to point to additional directories for scripts, icons, plugins, etc. Look up "Environment Variables" in the Maya help files for more information.