Hi There,
I couldent see your video. but if I get the bevel question of you open up the poly bevel theres an option for the number of sections that it has, this determines the number of divisions that are added to the bevel, have a ply with the settings to get a feel of what they do.
I remember that Alias used to have a Max to Maya guide, not too sure if Autodesk keept this up though but it might be worth checking out, it goes over the tools in maya and what the equivilent is in Max.
"No pressure, no diamonds" Thomas Carlyle