Here's a spot light with fog. I added fractal to the light color. Took less than a minute to make this. Not sure if this would give you the results you want. The hardest part would be to pull the spot light point of origin far enough away from the window so that the rays look more straight.
Don't be satisfied with what you can do but rather strive to do the things you can't do!
Exceed Expectations!