cant you just make the HS a panel se7en?? I use mine but minimise and alter the size of the window so it is on top of Maya window....same with the render window...if this is what you mean?
bullet1968
"A Darkness at Sethanon", a book I aspire to model some of the charcters and scenes