If you are using the perspective view to move then yes it will move based on the cameras position relative to the object. Use side or front or you can hold the CTRL key and click the Y axis arrow and this will turn off movement in Y. To turn it back on..same process.
cheers bullet
bullet1968
"A Darkness at Sethanon", a book I aspire to model some of the charcters and scenes