Hi,
I know this is a bit old question... but maybe this can be used... 
Maya2Lw conversion scripts... -->
https://www.3danim.de/pages/free_stuf...w/maya2lw.html
regards
Strarup
------------------------------------------------
Alex V. U. Strarup
One mistake can ruin it all...