Savnac,
What they may be on about is Photoshop CS3. Once a model has a good UV layout, the user can export the model as an OBJ file and then use it directly in Photoshop, much like you can in BodyPaint 3D by Maxon, except BodyPaint 3D seems not ot need a UV layout. Much like zBrush...
Photoshop CS3 is a revelation for Adobe as it supports, Direct texturing of 3D models, Animation, Movies and swf support for flash. These features are only part of Photoshop CS3 Extended, not CS3 itself.
Here are a few links to give you a better feel for what it has to offer.
Adobe
https://www.adobe.com/products/photos...graphicdesign/
Digital Tutors
https://www.digitaltutors.com/digital...y.php?vcat=psp (this page covers a few of the basics on 3D Layers in Photoshop CS3)
If you dont have CS3 and you have CS2 or below then its back to the pain staking process of exporting the UV Map and opening the file in photoshop to texture.
Hope that helps you...
Chris (formerly R@nSiD)
Twitter
When the power of love overcomes the love of power the world will truely know peace - Jimmy Hendrix
Winner SM VFX Challenge 1
3rd Place SM SteamPunk Challenge (May 2007)