How would one go about rendering a scene that contains both a software rendered nurb and a hardware rendered particle and put them together?