Have a look into a midi synthesizer as I think thats what your after, Have a look at cuebase, as I think theres a PLE version that you can apply different midi insturments to a sequence that you make.
For the best result you might need to have a midi keyborad that you can attach to your PC to make the music from.
"No pressure, no diamonds" Thomas Carlyle