It's actually quite easy to transfer models between the two, and nothing is lost in the process. There are a number of different ways (OBJ, FBX, 3DS).Originally posted by Tim_LIVID
Thanks for the offer kennez, but im not sure how easy it is to get models from lightwave into Maya and if the model will actually be altered in the transition.